Hans Jürgen Balmes wird heute 50 Jahre alt. Der Programmleiter für Internationale Literatur bei S. Fischer startete seine berufliche Laufbahn als Praktikant bei Hanser.
1987 ging er als Lektor zu Benziger in die Schweiz, um zwei Jahre später bei Ammann anzuheuern, wo er acht Jahre blieb. Danach folgte eine kurze Zeit als freier Lektor und Rezensent. Seit 1999 ist Hans Jürgen Balmes bei S. Fischer.
Seitdem geht mit seinen Autoren auf Lesereisen, absolviert Vertreterkonferenzen und Pressereisen, übersetzt die Prosa John Bergers und die Lyrik von Robert Hass und lektoriert Der Idiot oder Die Brüder Karamasow, die großen Romane Dostojewskijs in der anspruchsvollen Neuübersetzung von Swetlana Geier.
Er liest Korrektur, feilt an Klappentexten, Nachworten, Büchern, ist der Herausgeber der Werke von Novalis und Friedrich Hölderlin und zusammen mit Jörg Bong, Alexander Roesler und Oliver Vogel auch der „Neuen Rundschau“.
Mehr über den Jubilar erfahren Sie im aktuellen BuchMarkt.Heft.
Kontakt: hans.balmes@fischerverlage.de
Möchten auch Sie jemandem aus Ihrer Buchhandlung/Ihrem Verlag zum „Runden Geburtstag“ gratulieren? Dann mailen Sie uns einen kleinen Text und ein Foto des Jubilars/der Jubilarin: redaktion@buchmarkt.de, Stichwort: Runde Geburtstage
