Gemeinsam geht es besser: Unter diesem Motto nehmen die mittelhessischen Verlagshäuser Brunnen Verlag Gießen, Francke Verlag (Marburg) und Gerth Medien (Asslar) sowie die Stuttgarter Editon Anker/CVH an der heute eröffneten Leipziger Buchmesse mit einem Gemeinschaftsstand teil.
Bis Sonntag stellen die vier Verlage nicht nur ihre weit über einhundert Neuerscheinungen dieses Frühjahrs vor, sondern vor allem ihre derzeitigen Bestseller: Allein fünf Titel auf der aktuellen Bestsellerliste „christliche Bücher“, die von der Nachrichtenagentur idea in Zusammenarbeit mit der Vereinigung Evangelischer Buchhändler (VEB) erstellt wird, stammen aus den vier Verlagen. Neu auf Platz 1 ist hier die Bibelübersetzung „Hoffnung für alle“ (Brunnen Verlag), die den Platz mit dem Vormonatsspitzenreiter „Mehr als Millionen“ von Steffen Kern (ebenfalls Brunnen) vertauschte.
VdÜ-Einkommensdossier zeigt: Gesamter Berufsstand der Literaturübersetzenden akut gefährdet
Der Verband deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke e.V. | VdÜ in ver.di hat bei seiner Mitgliederversammlung am 7. März in Kiel ihr jüngstes Einkommensdossier vorgestellt. Das Fazit: Literaturübersetzende seien